№ 57 от 07.09.2009